华越之星9月2日讯：胡志明市城铁管理委员会（MAUR）与一号城铁一人有限公司（HURC1）、NJPT咨询公司和有关单位于8月30日进行了胡志明市滨城-仙泉地铁一号线全线试运行。

胡志明市城铁管理委员会代表透露，这是越南列车司机首次在NJPT咨询公司的日本技术人员的监督下直接试运行城铁1号线列车，向该地铁线正式运行这一目标又迈进了一步。地铁一号线是胡志明市第一个城市轨道交通项目，因此列车司机、运营人员、维护人员的培训工作需要大量的时间。

按照计划，培训工作将于2024年9月结束，完成培训的员工将参加10月和11月的试运行，并由法国系统安全咨询公司（BVT）进行独立评估；投资方将根据试运行评估结果和BVT顾问的系统安全评估报告，向铁路部门提交安全评估文件并提交国家验收，最后完成验收工作并投入运营。

滨城-仙泉地铁一号线全长近19.7公里，设有14个站点（11个高架站、3个地下站），起点是守德市隆平站，终点是在第一郡滨城站。

越南香料亮相2024年第13届意大利列蒂国际辣椒及调料展览会

2024年第13届列蒂国际辣椒及调料展览会于8月28日至9月1日在意大利中部列蒂市举行，并设有160多个展位，展示450个来自世界各地的辣椒品种，吸引来自意大利各地的数十万辣椒和香料爱好者以及外国游客参观购物。

由越南驻意大利大使馆、越南驻意大利商务处和国内农产品出口企业共同设立的越南产品展位不仅向游客和消费者介绍了辣椒产品，还介绍了胡椒、茶叶、咖啡、肉桂等越南特色农产品。

越南驻意大利商务参赞杨芳草在接受记者采访时强调，以发展现代、绿色和可持续农业为导向，加上拥有1亿人口的市场，越南是意大利拓展农林渔业市场的良好伙伴。双方可加强合作，有效开发资源，开发现代可持续农产品。越南的目标是提供清洁、优质、低排放、负责任、透明和可持续的农产品，积极发展和保护越南农林渔业在世界上的品牌。

越南连续参加该展览会充分体现越南提供特色辣椒和香料产品的能力和承诺，并为促进越南与意大利在这一领域的巨大合作潜力创造机会。

近年来，越意两国贸易额大幅增长，从2019年的49亿美元增至2023年的62亿美元。意大利是越南在欧盟的第三大贸易伙伴，仅次于荷兰和德国。越南是意大利在东盟中最大的贸易伙伴。越南向意大利市场出口咖啡、胡椒、腰果、香料、肉桂、八角、水果等农产品。