华越之星9月51日讯：9月14日，越南通讯社共青团和越通社媒体发展中心协调组团对越南富寿省受洪水影响的民众进行走访和援助。

在富寿省霞和县，受今年第三号台风“摩羯”破坏最严重的县份之一，越南通讯社共青团和越通社媒体发展中心向受到严重洪水影响乡份民众赠送了300份礼物，主要是生活必需品；宝矿力水特离子补充饮料300盒； 2000本学生笔记本；2500 支圆珠笔、铅笔和许多教科书与其他学习用品，总价值近 2 亿越南盾 （折合人民币约为7万元）。这些礼物充分体现了越南通讯社干部、共青团团员、工作人员的爱心。

据初步统计，富寿省夏和县洪水和山体滑坡造成2人死亡、1人受伤；超过4300户家庭因洪水和山体滑坡而被迫搬迁；教育基础设施、交通、灌溉以及农业和牲畜损失巨大，估计，第三号台风“摩羯”给夏和县造成总价值超过1430亿越南盾（折合和人民币约为4132.6万元）的损失。

另一个方面，金瓯省继续为北部风暴和洪水灾区的民众提供支持。9月14日下午，金瓯省越南祖国阵线委员会继续举行捐款活动，支援第三号台风“摩羯”破坏的北部省份民众。

在捐款活动上，金瓯省省委民运员委员会主任、金瓯省越南祖国阵线委员会主席黎青朝呼吁在金瓯省民族大团体中的各组织、单位、人民以及各民族、宗教团体代表积极响应、拿出部分工资和收入，支援和支持北方省市人民克服困难、恢复上产活动、稳定生活。在场代表们捐款6910万越南盾，这笔款项将送往遭受风暴和洪水破坏的省份。

此前，9月13日，金瓯省省委常务委员会、人民议会、人民委员会、省越南祖国阵线委员会举行捐款活动，响应越南祖国阵线中央委员会的呼吁，声援受第三号台风“摩羯”影响的民众。当场组委会接受了组织和个人捐款金额为 7620 万越南盾。

此外，金瓯省还拨款67亿越南盾，支持中央救灾委员会和遭受风暴和洪水严重破坏的9个省市。

英国政府向越南提供100万英镑援助 

据大不列颠及北爱尔兰联合王国驻越南大使馆9月14日公布的消息，英国政府将向越南提供总之为100万英镑（折合越南盾约320亿）的援助，以克服第三号台风“摩羯”（热带风暴“摩羯”）造成的后果。

该援助款项将以必要用品、现金援助和重要服务（如健康、清洁水和卫生设施）的形式支持受第三号台风“摩羯”影响的灾区民众。

英国外交与发展部发展事务国务大臣安妮莉丝·简·多兹（Anneliese Jane Dodds）表示：“英国政府与那些受到第三号台风“摩羯”严重影响的越南灾区民众站在一起。我们与越南政府和人道主义合作伙伴密切协调，以确定需要支持的地方，确保援助款项带来最积极和有效的作用。”

第三号台风“摩羯”是近30年来袭击东海的最强风暴，给越南北部许多省份的民众和财产造成了广泛损失。